Ad00341 08 054a/fre
Schöne ausländische Vögel
Beschreibungstext fre
Oiseaux. CVIII. Vol. X. No. 52., OISEAUX ÉTRANGERS D'UNE RARE BEAUTÉ., Fig. 1. La Fauvette à tête rousse. (Sylvia ruficapilla.), Ce petit oiseau n'a que 4 pouces et 4 lignes de long, tandis que l'espace d'un bout d'une aîle à l'autre en comprend 6 1/2., La tête et le haut du cou du mâle sont d'un brun rouge, niais le gosier est un peu plus clair. La partie inférieure du corps et les ailes sont d'un beau jaune, la poitrine d'un orange sale, les côtés grisâtres, le dos vert - d'olive, les pennes des ailes et de la queue d'un vert noce et bordées de jaune. La femelle a les mêmes couleurs que le mâle, à l'exception cependant que le gosier est jaune et que quelques nuances sont moins perceptibles. Cet oiseau ne se pose que pour manger; il est indigène au Brésil; son chant est foible, mais mélodieux., Fig. 2. La Fauvette mitrée d'Amerique. (Sylvia mitrata.), Cet oiseau est de la grandeur du chardoneret. Le mâle a le bec, le derrière de la tête, la nuque et la poitrine noire, le devant de la tête et le dessous du corps d'un beau jaune, et toute la partie supérieure du corps d'un vert d'olive foncé. La femelle a les mêmes couleurs, mais beaucoup moins vives., Cet oiseau habite les contrées solitaires de la Caroline, et se rend aussi, comme oiseau de passage, dans les autres-états unis., Fig. 3. Le Tangara à ventre rouge (Tanagra rufiventris.), n'a que 3 pouces et 9 lignes de long, dont il faut déduire 11 lignes pour la queue et 5 pour le bec., Le violet d'un noir éclatant forme la couleur principale. Les côtés sont orange et les environs du sternum d'un roirge orange sale. Il est indigène au Brésil et une des plus petites espèces des soi-disants Tangaras Euphones., Fig. 4. et 5. Le Manakin à longue pennes. (Pipra caudata.), L'histoire naturelle de cet oiseau qui habite le Brésil est encore peu connue. Un très beau bleu de ciel est la couleur dominante pour le mâle; la tête et le bec sont bruns; le sommet de la tôle d'un vif orange est orné d'une huppe. Les pennes et la queue sont noires, et cette dernière est pourvue dans son milieu de deux pennes grandes et larges. La femelle est moins caractérisée par le mêj lange de son plumage et par l'éclat de ses couleurs, sa tête, beaucoup plus allongée que celle du mâle, n'a qu'une très-petite huppe. Le vert d'olive est la couleur principale. La queue et les pennes sont rougeâtres et entremêlées de vert d'olive.
