Ad99998 09 027a/fre
Die Insel Volcano
Beschreibungstext fre
Mélanges. CCXXVI. Vol. IX. No. 25., L'ILE DE VOLCANO., La figure supérieure de cette planche représente l'île de Volcano, l'une des îles de Lipari, dans la méditerranée, vue de l'île de Lipari, dont elle n'est qu'à un demi mille. L'île de Volcano, est d'origine volcanique, et il sort d'un Cratère qui lui est resté une fumée continuelle. On ne trouve quelques arbustes que du côté du sud. L'île est inhabitée. Le souffre, dont elle abonde, se ramasse pour les propriétaires, et un garde, qui y fait son séjour, est chargé d'éloigner tous les indiscrets qui voudraient y faire quelque récolte. La 2 figure représente l'intérieur du Cratère de l'île de Volcano, tel qu'il paraît à proximité. La hauteur du Volcan forme une petite plaine, enveloppée entièrement dans une vapeur sulphureuse, au milieu de laquelle se trouve le Cratère, qui a 200 pieds de circonférence, et qui est entouré de cendre, de scories et de lave. La fumée, en s'élevant de la profondeur, fait un bruit affreux. - A quelque distance de là on aperçoit la colline de Volcanello, les îles de Lipari et de Salino etc. et tout-à-fait dans le fond Alicudi et sur la droite Felicudi.
