Ad99998 11 017a/fre
Wasserfall des Nil's bei Syene
Beschreibungstext fre
Mélanges. CCLXXXVII. Vol. XI. No. 15., CATARACTE DU NIL PRÈS DE SYÈNE., Toute l'étendue de la rivière, située entre Philä au sud, et Elephantine au nord de Syène, est plus ou moins encombrée d'écueils et d'îles plus ou moins grandes, entre lesquels l'eau précipite son cours en formant d'innombrables tourbillons. La véritable cataracte, qui n'est cependant nullement escarpée, et que les Arabes nomment Chellâl, est à Termesit. Le fleuve a en ce lieu un fort quart-delieue de large. En général il n'y a dans tout le Nil aucun endroit où tout le volume d'eau se précipite à la fois. Les îles et les rocs sont si rapprochés dans cette contrée, surtout sur la rive droite, siroides, si escarpés qu'ils entravent à tout instant le cours de l'eau, ce qui occasionne une quantité de petites cataractes. Sur la rive gauche le cours de l'eau est uniforme, mais très-rapide. Lors delà crue du 'Nil'lenombre des cataractes diminue, mais il est' très-grand lors de la baisse. Pendant l'inonr dation, on peut naviguer à pleines voiles en remontant le fleuve, dans le cas contraire on est forcé de tirer les bateaux avec 3.es cordes. En descendant, lanavigation est extrêmement rapide. La nature sauvage de cette contrée forme pour celui qui vient d'Egypte un contraste saillant avec les plaines fertiles de cette dernière.