Ad99998 12 042a/fre
Die neue vulkanische Insel im Mittelländischen Meere, zwey Monate später
Beschreibungstext fre
Mélanges. CCCXLIX. Vol. XII. No. 40., La nouvelle ile colcanique dans la mer mediterranee, deux mais plus tard., Le 29 septembre, une société de naturalistes français pénétrèrent dans cett île, appartenant aux anglais, pour l'examnier qui, depuis deux mois, par le volcan, s'agrandissait et s'élevait toujours de plus en plus au dessus de la surface de la mer.La fig. 1. réprésente l'île telle qu'elle est. Elle a 700 mêtres de circuit, vers le nord 200 pieds de hauteur et vers le sud de 30 à 40. Dans le milieu se trouve le cratère rempli d'une eau jaunâtre et presque bouillnte, duquel s'élevait, ainsi que des crevasses de la terre, des vapeurs blanches.La fig. 2. donne la vue de l'intérieur du cratère. (Au commencement de l'année 1832, la partie de l'île qui s'élevait au dessus de la mer parut détruite.)
