Ad99998 12 071a/fre
Die Dienstbarkeit der Juden in Ägypten auf einem, mehr als 3,000 Jahre alten, Gemälde in einem Grabmale Oberägyptes dargestellt
Beschreibungstext fre
Mélanges. CCCLXIII. Vol. XII. No. 69., La Servitude des juifs en egypte, représentée sur untableau qui a plus de 3,000 ans, dans un mausolée de la haute-egypte., Ce tableau dont nous donnons ici une fidèle image, se trouve au village Beni-Hassan, abandonné actuellement de ses habitants, dans un Mausolée qui, à l'exception du soi-disant Elkab, est le dernier, mais peut-être aussi le plus remarquable et le plus mangifique de tous. – Les appartemens sont taillés dans une roche calcaire d'un rouge-pâle, et les parois en sont couverts d'un file de tableaux. L'architecture a beaucoup de ressemblance avec l'ordre grec-dorique qui lui succéda depuis. Le principal de ces Mausoées est le Nevothph, du fils de Nahri et de son épuse Dgiok. – Les tabeleux qui s'y trouvent et dont notre planche en communique un, appartiennent au petit nombre de ceux qu'on a d´couverts jusqu'à présent, et qui font allusion au rapport de l'histoire des Juifs avec celle des Egyptiens dont il est question dans la Bible. – Il ne parait nullement douteux, que les figures représentées sur notre planche n'indiquent des Juifs qui sous l'inspection d'intendants égyptiens executent le travail d'esclave, de fabriquer des briques; car nul homme sans prévention ne saurait se cacher, que les physionomies même des ouvriers ne les caracterisent comme tels. –Nous voyons les esvlaves juifs couverts de boue et de poussière, gardés par leurs maîtres egyptiens qui tiennent le fouet et le bâton levés sur eux. – On a donné dans l'original un coloris rouge aux Egyptiens, tandis que celui des Israélites est sale. –
