Ad99999 02 022a/fre
Teutsche Gift-Pflanzen
Beschreibungstext fre
Plantes XXVII. T. II. No. 20., PLAINTES VÉNIMEUSES D'ALLEMAGNE., Parmi le grand nombre des herbes, qui peuvent sêrvir à l'homme de nourriture ou de médecine, il y a aussi plusieurs sortes vétnmeuses, dont: l'usage intérieur est infailliblement suivi de la mort. Nous en trouvons plusieurs en Allemagne, qui ayant une grande ressemblance avec nos herbes unes et nos légumes s'en mêlent fort souvent, et il ne se passe guères d'année sans que dans chaque ville ou du moins dans chaque petit district, quelques persones ou même quelques familles entières, mais principalement des enfant, faute de connoitre nos plantes venimeuses, en deviennent des victimes. Si ces malheureux ont le bonheur d'échapper à la mort, au moins ils langui lient sort longtems dans des maladies dangereuses. Pour prévenir clone les ensans, ainsi que toutes les personnes qui aiment à s'instruire, de ces objets sunestes, dont nous somraes tous environnes et que nous pouvons rencontrer à chaque pas, je donnerai ici le deisein et la deseription des sortes principales et des plus dangereuses de ces plantes., Je vais commencer avec les trois espèces de la Cigüe, qui est l'ennemi le plus terrible de nos eu i sines, parceque ses feuilles, surtout celles du No. 1., ont la plus grande ressemblance avec les feuilles du fer sil', et que ces deux plantes se trouvent souvent mêlées ensemble dans nos jardins., No. 1. La petite Cigüe., La petite Cigüe, qu'on nomme aussi le persil des sous, croit naturellement dans la terre labourée des jardins comme une mauvaise herbe. Sa racine est groiïe comme le doigt, longue d'un demi pied, blanche et d'une odeur sétide. Sa tige est mince et ne passe guères la hauteur de deux pieds; ses feuilles ont malheureusement la plus grande ressemblance avec celles du persil, excepté qu' dies sont d'un verd plus foncé sur le dessus et plus blanches, même luisantes, en dessous. Ses ileurs sont blanches. Toute cette plante contient un poison, dont l'usage intérieur produit des tranchées liorribles, des maux de nerfs très violents, une tumeur bleue sur tout le corps, et très souvent la mort., No. 2. La grande Cigüe, ou la Cigüe rayée., Cette plante vénimeuse, que nos cuismiers et nos fruitières prennent très souvent pour du Cerfeuil, du persil et du petasite, croit naturellement dans les jardins, les champs, les prairies, aux bords des chemins, et dans les foliés. Sa racine est de la grosseur de celle du petasite, dont elle a aussi l'odeur; elle est rameuse, couverte d'une écorce mince et d'un blanc jaunâtre. Sa tige est haute de 3 à 4 pieds, de la grolleur cVun pouce, liisee, ronde, creuse en dedans, noueuse et parsemée par en bas de taches rouges; à cette dernière marque on peut principalement distinguer la plante. Ses feuilles, qui reliera bien t beaucoup à celles du grand persil, son d'une odeur puante, d'un verd noirâtre et hiisant, et les branches en sont également, tachetées en rouge. Elle fleurit aux mois de Iuillet et d'Août, et ses fleurs sont blanches. Les Anciens se sont servis delà grande Ciguë comme d'un poison pour farre périr les criminels d'Etat; aujourd'hui elle est devenue, dans les mains des médecins habiles, un remède très essicace., No. 3. La Cigüe aquatique., Cette espèce de Ciguë, la plus vénimense de toutes lesplantes que nous connoissons en Europe, croit dans les fossés, les étangs et sur des prairies marécageuses. Sa tige fig. 3.a. est haute de plus de 4 pieds, d'un verd foncé, et cannelée; en dedans elle est creuse jus qu'à deux pouces par en bas et de couleur blanche Fig. 3.b. Ses feuilles sont longues et fort étendues; aux mois de Iuillet et d'Août elle porte des fleurs blanches. Son poison se trouve principalement dans la racine, qui est grande, ronde et bulbeuse fig. 3.c. comme celle du selleri, au printemps et en été, mais longue comme le petasite en automne. Son usage intérieur produit souvent des essets sun elles sur les paysans, qui ne la connoislent pas, et qui la prennent pour du sesleri sauvage ou du petasite. Ses racines sont d'un jaune blanchâtre en dedans, et si on ses coupe on y voit plusieurs cavités, fig. 3.d. qui en sont la marque principale de distinction.
