Ad99998 01 011a: Unterschied zwischen den Versionen
(Created by Import K bot.) |
|||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
|Klassifikation von Bertuch=Vögel II | |Klassifikation von Bertuch=Vögel II | ||
|Abmessung=koloriert | |Abmessung=koloriert | ||
| − | |Beschreibungstext=No. 1. Der Jabiru. | + | |Beschreibungstext= |
| + | == Vögel II B. I. No. 9. == | ||
| + | === ZEHN AMERIKANISCHE VÖGEL. === | ||
| + | ==== No. 1. Der Jabiru. ==== | ||
| + | Er gehört unter die Sumpfvögel, lebt in Cayenne, und nährt sich wie unsere Störche, von Schlangen, Eydechsen, Fröschen u.s.w. an den Ufern der grossen Flüsse. Er ist ganz weiss, Kopf, Schnabel, Füsse und Hals, welcher nackt ist, sind schwarz; hinten am Kopfe hat er einen grossen weissen Fleck, und unten um den Hals, wo die Federn angehen, ein handbreites hochrothes Halsband. | ||
| + | ==== No. 2. Der Kamischy. ==== | ||
| + | Dieser Vogel nährt sich gleichfalls von Wasser-Gewürmen, obgleich er einen Schnabel wie die körnerfressenden Vögel hat. Er ist auf dem Rücken, Brust und Schwanze dunkel-stahlgrün; am Bauche und Füssen grau, am Halse blau geschuppt, der Kopf weissgrau, auf welchem er einen langen hornartigen Sporn, so wie an den Flügeln zwey dergleichen kürzere hat. | ||
| + | ==== Das Felsen-Huhn. No. 3. Der Hahn. No. 4. Die Henne. ==== | ||
| + | Das Felsenhuhn lebt in grossen und einsamen Wäldern in Peru und Cayenne, und ist sehr scheu. Der ausserordentlich schöne Hahn ist hochfeuerfarb, mit schwarzen Flügeln und Schwanze und grauem Rücken; die Henne aber rothbraun. Sie nähren sich von wilden Sämereyen und Gewürmen. | ||
| + | ==== No. 5. Der Geyer-König, oder der Uruhu. ==== | ||
| + | Dieser Vogel der gleichfalls in Cayenne lebt, gehört zwar mit zum Geschlechte der Geyer und Raubvögel, hat aber seinen Nahmen, Geyer König weder von seiner Grösse noch Stärke im Raube, (denn er ist klein, ungefähr so gross wie eine halbwüchsige Gans, und nährt sich blos von Ratten, Mäusen, Gewürmen, ja selbst vom Miste), sondern von seinen ausserordentlich schönen und lebhaften Farben. Kopf und Hals sind nackt, dunckelviolett, roth, feuerfarb und gelb. Um den Hals hat er eine graue Palatine von Haaren; Rücken, Bauch und Schenkel sind citronengelb, Schwingen und Schwanz schwarz, und die Füsse cramoisi-roth. | ||
| + | ==== Fünf Arten vom Colibri. ==== | ||
| + | No. 6. Der Topas. | ||
| + | |||
| + | No. 7. Der Brin Blanc. | ||
| + | |||
| + | No. 8. Der ordinaire Colibri. | ||
| + | |||
| + | No. 9. Der Fliegen-Vogel. | ||
| + | |||
| + | No. 10. Der kuppige Colibri. | ||
| + | |||
| + | Die zahlreichen und schönen Arten der lieblichen Colibris sind wegen ihrer ausserordentlichen Kleinheit, Zierlichkeit und Schmelz der Farben, so zu sagen, die Juwelen unter den Vögeln. Sie leben vom Safte der Blumen und von den kleinsten Mücken, und singen sehr angenehm. Die kleinsten darunter nennt man Oiseaux-Mouches oder Fliegenvögel, weil sie nicht viel grösser als die grössten Arten dieser lnsecten sind. Der kleinste hier abgebildete Fliegen-Vogel No. 9. z.E. ist noch nicht so gross als die gröste Breme. Er wiegt mit seinem ganzen Nestchen nicht mehr als einen Scrupel oder 1/2 Quentchen. Diess Nestchen enthält zwey Eyerchen, nicht grösser als eine kleine Erbse, und ist von weichen Blumen-Fäden entweder zwischen zwey Orangen-Blättern gebaut, oder an einem Strohhalme aufgehängt. Er kriecht wie eine Biene in die Kelche der Blumen, um den Honig auszusaugen. Die amerikanischen Damen tragen oft dergleichen kleine Fliegenvögel statt der Ohrenringe. Die Colibris unterscheiden sich von den Fliegenvögeln dadurch, dass jene einen langen krummen, diese aber einen geraden spitzigen Schnabel haben. | ||
|weitere Abbildungsversionen=ad00341_01_011a; | |weitere Abbildungsversionen=ad00341_01_011a; | ||
ad99999_01_011a; | ad99999_01_011a; | ||
|Textscan=ad99998_01_011a01.jpg;ad99998_01_011a02.jpg; | |Textscan=ad99998_01_011a01.jpg;ad99998_01_011a02.jpg; | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 11. Juni 2018, 10:53 Uhr
Zehn amerikanische Vögel
Beschreibungstext
Tafelüberschrift: Vögel II. Oiseaux II.
Vögel II B. I. No. 9.
ZEHN AMERIKANISCHE VÖGEL.
No. 1. Der Jabiru.
Er gehört unter die Sumpfvögel, lebt in Cayenne, und nährt sich wie unsere Störche, von Schlangen, Eydechsen, Fröschen u.s.w. an den Ufern der grossen Flüsse. Er ist ganz weiss, Kopf, Schnabel, Füsse und Hals, welcher nackt ist, sind schwarz; hinten am Kopfe hat er einen grossen weissen Fleck, und unten um den Hals, wo die Federn angehen, ein handbreites hochrothes Halsband.
No. 2. Der Kamischy.
Dieser Vogel nährt sich gleichfalls von Wasser-Gewürmen, obgleich er einen Schnabel wie die körnerfressenden Vögel hat. Er ist auf dem Rücken, Brust und Schwanze dunkel-stahlgrün; am Bauche und Füssen grau, am Halse blau geschuppt, der Kopf weissgrau, auf welchem er einen langen hornartigen Sporn, so wie an den Flügeln zwey dergleichen kürzere hat.
Das Felsen-Huhn. No. 3. Der Hahn. No. 4. Die Henne.
Das Felsenhuhn lebt in grossen und einsamen Wäldern in Peru und Cayenne, und ist sehr scheu. Der ausserordentlich schöne Hahn ist hochfeuerfarb, mit schwarzen Flügeln und Schwanze und grauem Rücken; die Henne aber rothbraun. Sie nähren sich von wilden Sämereyen und Gewürmen.
No. 5. Der Geyer-König, oder der Uruhu.
Dieser Vogel der gleichfalls in Cayenne lebt, gehört zwar mit zum Geschlechte der Geyer und Raubvögel, hat aber seinen Nahmen, Geyer König weder von seiner Grösse noch Stärke im Raube, (denn er ist klein, ungefähr so gross wie eine halbwüchsige Gans, und nährt sich blos von Ratten, Mäusen, Gewürmen, ja selbst vom Miste), sondern von seinen ausserordentlich schönen und lebhaften Farben. Kopf und Hals sind nackt, dunckelviolett, roth, feuerfarb und gelb. Um den Hals hat er eine graue Palatine von Haaren; Rücken, Bauch und Schenkel sind citronengelb, Schwingen und Schwanz schwarz, und die Füsse cramoisi-roth.
Fünf Arten vom Colibri.
No. 6. Der Topas.
No. 7. Der Brin Blanc.
No. 8. Der ordinaire Colibri.
No. 9. Der Fliegen-Vogel.
No. 10. Der kuppige Colibri.
Die zahlreichen und schönen Arten der lieblichen Colibris sind wegen ihrer ausserordentlichen Kleinheit, Zierlichkeit und Schmelz der Farben, so zu sagen, die Juwelen unter den Vögeln. Sie leben vom Safte der Blumen und von den kleinsten Mücken, und singen sehr angenehm. Die kleinsten darunter nennt man Oiseaux-Mouches oder Fliegenvögel, weil sie nicht viel grösser als die grössten Arten dieser lnsecten sind. Der kleinste hier abgebildete Fliegen-Vogel No. 9. z.E. ist noch nicht so gross als die gröste Breme. Er wiegt mit seinem ganzen Nestchen nicht mehr als einen Scrupel oder 1/2 Quentchen. Diess Nestchen enthält zwey Eyerchen, nicht grösser als eine kleine Erbse, und ist von weichen Blumen-Fäden entweder zwischen zwey Orangen-Blättern gebaut, oder an einem Strohhalme aufgehängt. Er kriecht wie eine Biene in die Kelche der Blumen, um den Honig auszusaugen. Die amerikanischen Damen tragen oft dergleichen kleine Fliegenvögel statt der Ohrenringe. Die Colibris unterscheiden sich von den Fliegenvögeln dadurch, dass jene einen langen krummen, diese aber einen geraden spitzigen Schnabel haben.
Metadaten
| ID Tafel: | b0051139berl |
| Tafelüberschrift: | Vögel II. Oiseaux II. |
| Sprache: | ger, fre |
| Heft: | 2 |
| Link PPO: | http://www.bbf.dipf.de/cgi-opac/bil.pl?t direct=x&f IDN=b0051139berl |
| TafelgehörtzuExemplar: | Bertuch-Bilderbuch für Kinder enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten 1790 1/319858022 |
| Klassifikation von Bertuch: | Vögel II |
| Abmessung: | koloriert |
| weitere Abbildungsversionen: | Ad00341 01 011a, Ad99999 01 011a |
- Abbildungen
Ad99998 01 011b
Ad99998 01 011c
Ad99998 01 011d
Ad99998 01 011e
Ad99998 01 011f
- Textscan
