Ad99998 12 066a/fre
Wohnungen der Grönländer
Beschreibungstext fre
Mélanges. CCCLX. Vol. XII. No. 64., Demeures des Groenlandais., Fig. 1. Tente d'été du Groenlandais., La tente que le Groenlandais habite pendant tout l'été depuis le mois de Mai jusqu'à celui d'Octobre est basé sur un mur de 2 aunes d'hauteur, sur lequel on fixe les rbres ou mâts de tente recouverts d'une double ou triple couche de peaux chargés tout à l'entour de grosses pierres, afin que le vent ne les enlève pas. La porte consiste en un rideau de boyaux cousus ensemble, qui laisse pén´trer la lumière du jour dans l'intérieur. – Quant au costume remarquez que les hommes retiennent leur longue chevelure flottante moyennant une courroie, espèce de caveçon; les femmes l'attachent par un noeud assez fort sur le sommet de la tête. Les femmes et même quelques hommes sont tatoués avec art. L'habillement de peau de chien marin diffère peu pour les deux sexes, celui des femmes est garni en bas de deux bouts – le poil se porte en dedans. Les hommes portent par dessus cette fourrure un surtout de boyaux ou de cuir inpénétrable à l'eau. En été, même en hiver, quand ils sont dans leus chambres chauffées il ne sont revêtus que d'une culotte courte qui couvre à peine les cuisses. Leurs chaussure est faited'un cuir inperméable à l'eau; celle des hommes ressemble à des patins, celle des femmes à des bottes d'écuyer. Les coutures sont passepoilées de peau de chien blanc ou de pattes de chien marin et les forrures garnies au col. – Les homes s'occupent de chasse et de la pêche des phoques, tout le reste es du ressort des femmes, qui portent avec elles leurs einfach quelquefois agés de 4-5 ans emmaillottés dans leurs fourrures., Fig. 2. Habitation d'hiver du Groenlandais., Se compose de murs de terre ou de pierres de la hauteur de 3-4 aunes, sur lesquels on place une poutre ou autre grosse pièce de bois flotté; qui supporte d'autres poutres rangées dessus en long et en large. Tout cet échafaudage est recouvert d'une couche de branches de genêvrier, sur laquelle on met une couche de terre et enfin de vieilles peaux. Les fenêtres, dont les carreaux sont en boyaux de veau marin, sont pratiquées de côté du Sud; l'entrée ménagée du même côté forme une galerie droite ou tortueuse. Les parois de cette maison sont tapissés dans l'intérieur de bruyères et de peaux. Tout à l'entour de la chambre règnent des bancs larges de trois pieds. A l'aide de bancs pareils et de quelques peaux on distribue la maison en plusieurs cloisons habités par quelques membres de la famille en particulier, le plus souvent par les filles. Les hommes non mariés ont leurs plances sur les bancs de côté. Quand toutes les lampes sont allumées, la chambre est si bien chauffée que le Groenlandais se tient presque nu sur son banc, par un froid de 30 dégrés. Souvent sept à huit familles habitent une maison pareille que alors a trente aunes de longueur sur 7-8 aunes de largeur. Les femmes se chargent de la construktion, les hommes soignent le transport des matériaux. Notre planche figure l'exécution du danse caractéristique mêlee de gesticulations que le Groenlandais accompagne de son tambour et d'un chant qui a pour sujet la pêche du veau marin ou quelque autre évènement intéressant.
