Semantische Suche
Übersetzungüberprüfung | Beschreibungstext | |
---|---|---|
Ad00341 04 023a/fre | Quadrupèdes LXXII. Vol. V. No. 21. MAMMIFERES RARES. Fig. 1. Le Fourmilier du Cap. (Myrmecophaga capensis.) Fig. 2. L’Echidné ou le Fourmilier épineux. (Myrmecophaga aculeata.) Fig. 3. Le Paresseux-Ours. (Bradypus ursinus.) Fig. 4. Le Mégathère Americain en Squelette. (Megatherium Americanum.) | |
Ad00341 04 024a/fre | Vers. VII. Vol. V. No. 22. LIMAçONS D’ALLEMAGNE. Fig. 1. La Limace noire. (Limax ater.) Fig. 2. L’Hélice Vignerone ou le Vigneron. (Helix pomatia.) Fig. 3. L’Hélice des Jardins. (Helix arbustorum.) Fig. 4. La Limace agreste. (Limax agrestis.) Fig. 5. La Moule de rivière. (Mytilus anatinus.) Fig. 6. Le Buccin des étangs. (Buccinum stagnale.) Fig. 7. Le Buccin renflé. (Buccinum auriculatum.) | |
Ad00341 04 025a/fre | Piantes XCIV. Vol. V. No. 23 PLANTES REMARQIABLES. Fig. 1. Le Nénufar bleu. (Nymphaea caerulea.) Fig. 2. L’Eupatoire Aya-Pana. (Eupatorium Aya-Pana.) | |
Ad00341 04 026a/fre | Mélanges LII. Vol. V. No. 24. GIBRALTAR ET LES BATTERIES FLOTTANTES. | |
Ad00341 04 027a/fre | Roses XI. Vol. V. No. 25. ESPÈCES DE ROSES. Fig. 1. La Rose de Canelle. (Rosa Majalis.) Fig. 2. Le Rosier multiflore. (Rosa umbellata, flore carneo.) \n | |
Ad00341 04 028a/fre | Antiquités XIV. Vol. V. No. 26. DIVINITÉS ÉGYPTIENNES. Fig. 1. Isis. Fig. 2. Isis et Horus. Fig. 4. et 5. Osiris. Fig. 6. Sérapis. Fig. 7. et 8. Harpokrates. | |
Ad00341 04 029a/fre | Antiquités XV. Vol. V. No. 27 DIVINITÉS ÉGYPTIENNES. Fig. 1. Apis. Fig. 2. et 3. Bubastis. Fig. 4. Anubis. Fig. 5. Canopus. Fig. 6. L’Ibis. | |
Ad00341 04 030a/fre | Mélanges LIII. Vol. V. No. 28. JEUX DE LA NATURE. Fig. 1. und 2. Des Dendrites. Fig. 3. Le Marbre figuré de Florence. | |
Ad00341 04 031a/fre | Mélanges LIV. Vol. V. No. 29. GROTTES RAMARQUABLES. Fig. 1. Une Partie de la Grotte de Rossenmüller près Muggendorf. | |
Ad00341 04 032a/fre | Roses XII. Vol. V. No. 30. ESPÈCES DE ROSES. Fig. 1. Le Rosier de Damas. (Rosa Damascena communis.) Fig. 2. La Rose rayée. (Rosa versicolor.) | |
Ad00341 04 033a/fre | Antiquités XVI. Vol. V. No. 31. DIVINITÉS DES GRECS ET DES ROMAINS. Fig. 1. Chronos et Rhéa. Fig. 2. Rhéa. Fig. 3. 4. et 5. Jupiter. Fig. 6. et 7. Junon | |
Ad00341 04 034a/fre | Antiquités XVII. Vol. V. No. 32. DIVINITÉS DES GRECS ET DES ROMAINS. Fig. 1. Neptune. Fig. 2. Cerès. Fig. 3. 4. 5. Apollon. | |
Ad00341 04 035a/fre | Antiquités XVIII. Vol. V. No. 33. DIVINITÉS DES GRECS ET DES ROMAINS. Fig. 1. 2. 3. Diane. Fig. 4. Vulcain. Fig. 5. Minerve. | |
Ad00341 04 036a/fre | Antiquités XIX. Vol. V. No. 34. DIVINITÉS DES GRECS ET DES ROMAINS Fig. 1. Mars. Fig. 2. et 3. Vénus. Fig. 4. L’Amour. Fig. 5. Mercure. | |
Ad00341 04 037a/fre | Antiquités XX. Vol. V. No. 35. DIVINITÉS DES GRECS ET DES ROMAINS. Fig. 1. et. 2. Pluton. Fig. 3. Vesta. Fig. 4. et 5. Bacchus. | |
Ad00341 04 038a/fre | Antiquités XXI. Vol. V. No. 36. DIVINITÉS DES GRECS ET DES ROMAINS. Fig. 1. Hercule. Fig. 2. Esculape. Fig. 3. Hygièe. Fig. 4. Vertumne. Fig. 5. Flore. | |
Ad00341 04 039a/fre | Antiquités XXII. Vol. V. No. 37. DIVINITÉS DES GRECS ET DES ROMAINS. Les neuf Muses. Fig. 1. Clio. Fig. 2. Euterpe. Fig. 3. Thalia. Fig. 4. Melpomène. Fig. 5. Terpsichore. Fig. 6. Erato. Fig. 7. Polyhymnie. Fig. 8. Uranie. Fig. 9. Calliope. | |
Ad00341 04 040a/fre | Plantes XCV. Vol. V. No. 38. PLANTES VÉNÉNEUSES D’ALLEMANGE. Fig. 1. L’Anémone violette. (Anemone pulsatilla.) Fig. 2. La Latue vénéneuse. (Lactuca virosa.) | |
Ad00341 04 041a/fre | Insectes XXXIII. Vol. V. No. 39. DES INSECTES SINGULIERS: Fig. 1. La Mitte satinée terrestre. (Trombidium phalangioides.) Fig. 2. La Mitte aquatique rouge. (Hydrachne histrionica.) Fig. 3. La Mitte des moineaux. (Acarus chelopus.) Fig. 4. La tique des pigeons. (Rhynchoprion columbae.) Fig. 5. Le faucheur rouge. (Phalangium rufum.) Fig. 6. Le faux Scorpion. (Chelifer parasita.) Fig. 7. La Tique de la Chauvesouris. (Phthiridium biarticulatum.) Fig. 8. La Mitte de l’acipe. (Dichelesthium Sturionis.) Fig. 9. Le Monocle à coquille. (Argulus Delphinus.) | |
Ad00341 04 042a/fre | Insectes. XXXIV. Vol. V. No. 40. DE BEAUX PAPILLONS. Fig. 1. Le Changeant. (Papilio Hymphalis gemmata, Iris.) Fig. 2. L’Apollon. (Papilio eques Heliconius, Apollo.) | |
Ad00341 04 043a/fre | Oiseaux LXVIII. Vol. V. No. 41. OISEAUX AFRICAINS. Fig. 1. Le Griffard. Fig. 2. Le Huppard. Fig. 3. Le Blanchard. Fig. 4. Le Vocifere. Fig. 5. Le Blagre. Fig. 6. Le Caffre. | |
Ad00341 04 044a/fre | Fruits I. Vol. V. No. 42. FRUITS REMARQUABLES. La Pomme géante. | |
Ad00341 04 045a/fre | Mélanges LIV. Vol. V. No. 43. ENLEVEMENT D’HOMMES ET TRAITE DES NEGRES. | |
Ad00341 04 046a/fre | Mélanges LV. Vol. V. No. 44. PONTS REMARQUABLES. Fig. 1. Le Pont de rochers en Virginie. Fig. 2. Ponts suspendus et à trinants dans l’Amérique méridionale. | |
Ad00341 04 047a/fre | Roses XIII. Vol. V. No. 45. ESPECES DE ROSES. La grande Rose de Damas. (Rosa Damascena grandiflora.) | |
Ad00341 04 048a/fre | Fruits II. Vol. V. No. 46. FRUITS REMARQUABLES. Le Raisin de Venise ou la vigne bicolore. (Vitis vinifera bicolor.) | |
Ad00341 04 049a/fre | Oiseaux LXIX. Vol. V. No. 47. VAUTOURS AFRICAINS ET ASIATIQUES. Fig. 1. L’Oricou. Fig. 2. Le Chassefiente. Fig. 3. Le Chaugoun. Fig. 4. Le Bateleur. Fig. 5. L’Ourigourap. | |
Ad00341 04 050a/fre | Costumes VI. Vol. V. No. 48. COSTUMES PERUVIENS. Fig. 1. Habitans de Lima. Fig. 2. Dame de condition de Lima. Fig. 3. Indiens du Péron. Fig. 4. Habitans de la campagne du Pérou. Fig. 5. Habitans de Quito. | |
Ad00341 04 051a/fre | Mélanges LVI. Vol. V. No. 49. PONTS REMARQUABLES. Fig. 1. Le Pont du diable dans la montagene de S. Gothard. Fig. 2. Le Pont du Rhone à S. Maurice. | |
Ad00341 04 052a/fre | Roses XIV. Vol. V. No. 50. ESPECES DE ROSES. Fig. 1 La petite Rose de Provence. (Rosa provincialis minima.) Fig. 2. La petite Rose de Dijon. (Rosa Damascena Dijonensis.) | |
Ad00341 04 053a/fre | Oiseaux. LXX. Vol. V. No. 51. DIFFÉRENTES ESPÉCES DE HIBOUX ÉTRANGERS. Fig. 1. Le Choucouhou. Fig. 2. Le Huhul. Fig. 3. La Chouette à collier. Fig. 4. La Chouette à aigrette. Fig. 5. La Chaouette à masque noir. Fig. 6. La Chouette blanche. | |
Ad00341 04 054a/fre | Insectes XXXV. Vol. V. No. 52. PAPILLONS ÉTRANGERS. Fig. 1. Le Marbre vert. Fig. 2. L’Arlequin. Fig. 3. Le Galon d’or des Indes. Fig. 4. La tache de feu. | |
Ad00341 04 055a/fre | Insectes XXXVI. Vol. V. No. 53. L’ECRÉVISSE ORDINAIRE D’EAU DOUCE. | |
Ad00341 04 056a/fre | Mélanges. LVIII. Vol. V. No. 54. CHUTES D’EAU. Fig. 1. La Chûte du Niagara. Fig. 2. La Chûte du Rhin près de Lauffen. | |
Ad00341 04 057a/fre | Mélanges. LIX. Vol. V. No. 55. FêTE DES PATRES DES ALPES PRÉS D’UNTERSEEN DANS LAPARTIE SUPÉRIEURE DU CANTON DE BERNE. Fig. 1. La Lutte. Fig. 2. Les Joueurs du cornet des Alpes. Fig. 3. Le Jet des pierres. Fig. 4. La Distribution des prix. | |
Ad00341 04 058a/fre | Plantes. XCVI. Vol. V. No. 56. FLEURS DE PARADE. La superbe Nélumbo. (Nelumbium speciosum.) | |
Ad00341 04 059a/fre | Vers. VIII. Vol. II. No. 57. MOLLUSQUES. Fig. 1. et 2. La Sèche commune. (Sepia officinalis.) Fig. 3. La Sèche tuberculeuse. (Sepia tuberculata.) Fig. 4. La Sèche tachetée. (Sepia maculata.) Fig. 5. La petite Sèche. (Sepia sepiola.) | |
Ad00341 04 060a/fre | Insectes. XXXVII. Vol. V. No. 58. DE BEAUX PAPILLONS ALLEMANDS. Fig. 1. Le Papillon du tremble. (Papilio Nympf. Populi.) Fig. 2. L’Aurore. (Papilio Dan. Cardamines.) Fig. 3. Le Citron. (Papilio D. Rhamni.) Fig. 4. Le Papillon C blanc. (Papilio N. C. album.) Fig. 5. La petite Tortue. (Papilio N. urticae.) | |
Ad00341 04 061a/fre | Mélanges. LX. Vol. V. No. 59. CHAMPS ET ILES DE GLACE. Fig. 1. Iles de Glace. Fig. 2. Champs de glace. | |
Ad00341 04 062a/fre | Roses. XV. Vol. V. No. 60. ESPECES DE ROSES. La Rose blanche de Damas. (Rosa Damascena flor. Alba.) | |
Ad00341 04 063a/fre | Costumes VII. Vol. V. No. 61. ORDRES DE CHEVALERIE. Fig. 1. et 2. Des Templiers. Fig. 3. et 4. Chevaliers de l‘Ordre de St. Jean. | |
Ad00341 04 064a/fre | Costumes VIII. Vol. V. No. 62. DIFFÉRENS ORDRES DE CHEVALERIE. Fig. 1. CHEVALIER de l’Ordre teutonique. Fig. 2. CHEVALIER de la Toison d’or. Fig. 3. Chevalier de St. Etienne. Fig. 4. Chevalier de S. Hubert. | |
Ad00341 04 065a/fre | Oiseaux LXXI. Vol. V. No. 63. OISEAUX AFRICAINS. Fig. 1. Le Bacha. Fig. 2. Le Faucon Chanteur. Fig. 3. Le Corbivau. Fig. 4. L’Engoulevent à queue fourchue. Fig. 5. Le Faucon huppé. Fig. 6. Le Chicquera. | |
Ad00341 04 066a/fre | Insectes XXXVIII. Vol. V. No. 64. DE BEAUX PAPILLONS D’ALLEMAGNE. Fig. 1. Le Sphinx du Liseron. (Sphinx convolvuli.) Fig. 2. Le Sphinx du Troëne. (Sphinx Ligustri.) | |
Ad00341 04 067a/fre | Plantes XCVII. Vol. V. No. 65. LE VÉRITABLE LOTOS D’EGYPTE. Le Nénuphar Lotus ou le véritable Lotos d’Egypte. (Nymphaea Lotus.) | |
Ad00341 04 068a/fre | Costumes IX. Vol. V. No. 66. DIFFÉRENS ORDRES DE CHEVALERIE. Fig. 1. Chevalier de l’ordre de l’Aigle noire. Fig. 2. Chevalier de l’Ordre de St. André. Fig. 3. Chevalier de l’Ordre du Séraphins. Fig. 4. Chevalier de l’Ordre de l’Eléphant blanc. | |
Ad00341 04 069a/fre | Insectes XXXIX. Vol. V. No. 67. DE RARES PAPILLONS NOCTURNES D’ALLEMAGNE. Fig. 1. Le Cordon bleu. (Phalaena noctua fraxini.) Fig. 2. La Phalène de l’oseille. (Phalaena noctua paranympha.) Fig. 3. L’Ours russe. (Phalaena noctua Hera.) Fig. 4. Le Cordon rouge. (Phalaena noctua Sponsa.) | |
Ad00341 04 070a/fre | Plantes XCVIII. Vol. V. No. 68. ARBRES FORESTIERS D’ALLEMAGNE. Fig. 1. Le Tilleul d’Europe. (Tilia Europaea.) Fig. 2. Le Chêne commun à longs pédoncules. (Quercus pedunculata.) | |
Ad00341 04 071a/fre | Vers IX. Vol. V. No. 69. DES MOLLUSQUES. Fig. 1. Le Calmar, Casseron ou Cornet. (Sepia Loligo.) Fig. 2. Le Calmar flêche. (Sepia sagittata.) Fig. 3. et 4. Le Poulpe commun ou la Sèche octipode. (Sepia octopodia.) Fig. 5. Le Poulpe fraisé ou granuleux. (Sepia granulata.) | |
Ad00341 04 072a/fre | Mélanges LXI. Vol. V. No. 70. PHÉNOMÈNES DU NORD. Fig. 1. L’Aurore boréale. Fig. 2. Le Soleil à minuit. |