Ad99998 11 072a/fre
Beschreibungstext fre
Mélanges. CCCXI. Vol. XI. Nro. 70., PORT ET VILLE DE NAVARIN., Ce port de la presqu'île de la Morée est un des plus beaux [de l'Europe. Il s'avance dans les terres presque en forme de croissant, ayant devant lui dans sa longueur Tîle de Sfàgia et derrière lui les montagnes de la presqu'île, qui le protègent contre la fureur des ouragans. Au nord, le port est si gorgé de sable que depuis la langue de terre, sur laquelle se trouve Zuchio ou Eski Avarin, jusqu' au rivage dans la direction de l'Ouest à l'Est, il règne un banc de sable, formant un entre-lac, nommé Boidin Khiliâ ou ventre de vache. Le reste du port a assez de profondeur et de sûreté pour les plus grands vaisseaux, qu'il peut contenir au nombre de 2000. Le port a deux entrées, celle du nord et celle du sud. Celle du nord, située entre le cap de Zuchio et l'île de Sfagia, est si encombrée de sable, que les canots seuls peuvent s'y bazarder. Celle du sud, qui est la principale, s'ouvre entre Sfagia et une montagne qui saille du continent, et sur laquelle est construit le fort actuel de Navarin. C'est là que la flotte turcoj- égiptiehne, forte de 400 voiles, y compris, les vaisseaux de transport, s'étoit formée en bataille sur trois lignes, lorsque Codringtpn par une manoeuvre des plus audacieuses força le 20 Octobre 1827 le passage, impossible aux yeux des Musulmans,, Les rues de la ville qui n'a avec son fauxbourg, que S00O habitants, sont étroites et obscures. L'île de Sfagia est inhabitée, si l'on en excepte quelques cabanes de pêcheurs. Du tems de la guerre du Péloponnèse, elle avoit une forteresse dont on trouve encore des débris, dans laquelle 450 Spartiates se. défendirent avec un courage vraiment héroïque contre les forces réunies des Athéniens et des Messéniens., La partie supérieure de la planche montre la vue des environs et du port de Navarino, dessinés sur les lieux par le voyageur Gell,, A la partie inférieure de la planche se trouve la carte des environs de Navarin avec le plan du port où l'on voit aussi l'ordre de bataille des vaisseaux, avec laquelle les flottes Anglaise, Française et Russe combinées ont attaqué et détruit la flotte Osmanne - Egyptienne,
